I år var det Darnells tur och han var lite nervös.
Som restauranganställd går man till fiskmarknaden varje dag.
Sushikockarna kommer tidigt för att få de bästa krabborna.
Bufférestaurangerna kommer vid sju och väljer såna här krabbor.
Jag kommer vid halv tolv och köper de här.
Krabbor är olika, precis som vi. Därför gillar jag mitt jobb.
Förut jobbade jag för en hemlig byrå.
Tack vare mig slipper ni prata ryska.
- Vad tycks? - Jag lärde mig massor.
- De stora krabborna var en nyhet. - Det var för långt.
Randy använder en klocka för första gången och tar tid på allt.
En gamling ville byta den mot en kindtand.
Jag fick ut mest av avtalet.
Min tand var svart och luktade äckligt.
Vi måste prata. Det är problem med Dodge.
- Dags att gå. - Jag vill prata med dig också.
Dodge vill att hans gamla pappa ska komma på yrkesdagen.
- Jag vet inget om Darnells jobb. - Alla andras riktiga pappor kommer.
Förutom ungen med två mammor, men de ser ut som pappor.
- Har du inte sagt nåt till honom? - Jag har velat ge honom trygghet.
Jag kan inte berätta nu och säga att jag har ljugit.
- Vi kan testa att vara ärliga. - Din syster Pam dog av ärlighet.
Kom igen, Earl. Du måste göra det. Det är du skyldig Dodge.
Joy hade rätt. Nummer 174 på listan var "Förstörde Dodges yrkesdag".
När vi var gifta berättade jag om mitt yrke I skolan.
Jag är en världsberömd och rik läkare.
Jag tjänar nästan 27000 dollar om året.
Det här är en röntgenapparat. Och det här...
...är en röntgenbild av min patients mage.
Jag ser bilen och jojon. Var är Legogubben? Jag hade ett skämt.
Jag är ledsen. Han sitter fast här. Lyssna.
Inbrott på sjukhuset.
De misstänkta är två vita män som har stulit en röntgenapparat.
Stanna! Kom tillbaka!
- Släpp in mig! - Kom hit!
Hej! Jag är Billys pappa. Jag arbetar som polis.
Jag heter Earl.
Jag tyckte inte om att låtsas men det var enklare än att berätta-
- att Dodges riktiga far var en nolla.
"Hånade folks dialekter, snodde godis från en unge på halloween."
Ursäkta, men det var jag som gjorde det.
Dialekterna eller godiset? Vi kan prata efter lektionen.
Frågor?
Dodges mamma är gift med en svart man.
Vad menar du?
Varför är inte Dodge hos dig på helgerna?
Förra helgen skjutsade den svarta killen honom till mitt kalas.
Hur kommer det sig? Gillar du inte mig?
Jo, självklart gillar jag dig.
Jag vill inte störa Darnell. Han är din styvfar och gillar dig skarpt.
Och du bor redan med honom.
Du borde kanske rikta din kärlek mot honom.
Pinsamt.
Det är orättvist mot Dodge. Vi skämdes båda två.
Du borde skämmas. Var köpte du tröjan?
Du skulle ha sett blickarna från de två mamma-papporna.
Britten sa att jag var en usel förälder.
Du måste berätta sanningen.
Hans far är ju ett fyllo från en Molly Hatchet-konsert.
Du har alltid sagt att det var en Ronnie James Dio-konsert.
Molly Hatchet, Ronnie James Dio.
Jag minns bara en herrtoalett och att det var väldigt trångt.
Du sa att det var I ett matstånd och att han sålde nachos under tiden.
Jag frågade dig om det var lämpligt att säga det på ett föräldramöte.
- Du ljuger. Var det en konsert? - Vet du vem Dodges far är?
Okej. Det är Lill-Chubby. Lill-Chubby är Dodges far.
Vi blev minst sagt förvånade.
Familjen Chubby var mäktigast I Camden.
Lill-Chubbys far ägde nästan alla stadens företag.
Från kemtvätten...
Tvätta inte kläder I billigt skräp.
- ...till restaurangerna. - Vällagat kött med härlig sås.
När Chubby dog, tog sonen över.
Chubbys skolhjälp. Hjälp ditt barn att nå sina drömmar.
Och medan barnen pluggar kan pappa studera ett annat ämne.
- Chubbys skolhjälp är för barn... - Vad klubb Chubby är för ståndet.
Är Lill-Chubby Dodges pappa? Herregud.
Det är därför han börjar få mustasch.
Lill-Chubby äger halva staden.
De var först med två bilar. Vilket guldläge.
Dodge är hans arvinge.
En dåres guld, så håll mun.
Varför har du inte sagt nåt?
Jag tänkte berätta när jag var gravid.
Men jag fick se nåt som fick mig att be och göra korstecken.
- Amen. - Joy hade skrivit en inköpslista...
...och tänkte berätta för den som skulle betala.
- Är Lill-Chubby här? - Han kommer snart.
Ge mig en flaska champagne. Jag ska spruta ner mig själv.
En av mina äggstockar har lagt ett gyllene ägg.
- Är nån gravid med mitt barn? - Det kan du ge dig på.
- Du ska göra nåt åt saken. - Okej, det ska jag.
Här har jag en enkel bussbiljett och en pistol. Välj hand.
Skynda på, bussen går snart.
Då bestämde jag mig för att själv uppfostra Dodge.
Genom att gifta dig med mig, aldrig jobba, städa och leva på mig?
Jag åkte fast när jag stal en blöjtunna.
Det var inget speciellt med den. Bara skit I en påse.
- Allt handlar om dig. - Berätta för Chubby.
Han var ett psykfall-
- men efter att jag sparkade honom på kulorna blev han trevligare.
Tills han opererade kulorna och blev ett psykfall igen.
Men då insåg han att han gillade att vara trevlig.
Minns du inte? Du älskar ju historier om kulor.
- Jag vill inte ta några risker. - Det här kan göra era liv bättre.
- Dodge förtjänar att få veta. - Jag säger inget.
Och du ska inte lägga dig i. Försvinn.
Joy hade sagt åt mig, men Chubby var Dodges far.
Han kunde göra Dodges liv bättre.
Han kunde fixa en snygg dejt till balen.
Chubby kunde också må bättre.
- Hur visste du att det var vi? - Titta uppåt.
Ät inte dem. Räkorna kommer från Camden Lake.
De lyser I mörkret.
- Vilka tråkiga program. - Det är inga riktiga tv-serier.
Jag har satt upp kameror överallt.
Jag ska visa. Vi tittar till Chubby's Pulled Pork.
Han lägger snoppen I ett korvbröd.
Ibland låter han nån ta senap och gurka på den.
- Byt inte kanal. - Sätt er ner.
- Fint rum du har byggt. - Det var ett slakteri förut.
Jag köpte det, renoverade och nu hänger jag här för det mesta.
Släpp ut mig!
Jag sparade en del. Ett kylrum kan vara praktiskt.
Du skulle ha tänkt dig för innan du lutade dig mot min bil.
Va? Ni undrar säkert varför jag beter mig som en idiot igen.
Förklaringen är enkel. Jag är en idiot igen.
Lill-Chubbys verksamhet var ingen plats för trevliga killar.
Jag menar inte att vara ohövlig, men din tid är nog förbi.
Här tar jag av trosorna och låter folk se hela Florida.
Toppen. Du kan börja på måndag.
Gamlingen halkade på stången och krossade bäckenet. Vaginan föll av.
Gästerna flydde fältet.
Mitt gamla jag skulle aldrig ha gjort så.
- Började du bete dig elakt igen? - Nej, hormonerna hindrade mig.
Jag skaffade nya testiklar.
- Lägg av. - Det är sant.
Man kan själv välja sort. Jag tog tjurtestiklar. De är enorma.
Ibland lyfter en ko på svansen och då blir det ett helvete.
- Vad ligger fryspunkten på? - För Guds skull!
- Vad hade ni för ärende? - Jag ville visa min nya klocka.
- Nu är det dags att gå. - Inte än, Randy.
Jag har goda nyheter med tanke på testiklarna.
Om du oroat dig för barnlöshet, så har du redan ett.
Mina testiklar fungerar utmärkt. Jag kan skaffa barn när jag vill.
Strunt samma om det blir ett monster.
Och tjejen sa att hon åt p-piller.
- Jag har inte sagt vem det är. - Det kvittar.
Om du inte lägger dig I, låter jag dig vara. I annat fall...
- Det där är en flaska. - Förlåt mig.
Nu fattar jag.
- Har nån nyst på glaset? - Nej.
Vi måste bevisa att Chubby är Dodges far och behöver hans DNA.
- Vad är DNA? - Det finns I spott, blod och snor.
Alla snorkråkor är olika.
Chubby förstör mitt liv om jag lurar honom.
Han har kameror överallt.
Se ut som en kund. Jag tafsar på dig och du betalar.
Jag har inga kontanter.
Catalina vågade inte hjälpa till, så vi fick själva göra jobbet.
Vi behöver bara en cigarrfimp eller lite hår.
Nåt med Chubbys DNA på.
Jag hittar bara små ballonger fyllda med majonnäs.
Lill-Chubby! Spring!
Jag vägrade att ge upp. Chubby var mäktig, men stod inte över lagen.
Vad tror ni? Är det en attack på mig som polis eller överviktig?
Vi vill anmäla en skottlossning.
Ojdå. Följ med till stationen. Vi kan kolla foton och dricka choklad.
- Vi vet att det var Chubby. - Choklad låter gott.
Chubby har mutat polischefen och borgmästaren.
Om nån anklagar Chubby för brott, måste jag anmäla dem.
- Ska du gripa oss? - Jag måste.
Kan du inte ge mig böter för en trasig baklykta istället?
Tja, vi är ju vänner.
Chubby stod kanske över lagen, men vetenskapen var på min sida.
Om far och son har samma DNA och sonens fader är faderns son...
Nåja, planen var att gräva upp pappa Chubby.
Nu förstår jag innebörden av skylten "Jag åker hellre och fiskar".
- Vi fiskar istället. - Nej, han får inte vinna.
Använd tändaren. Jag måste hitta en bra del.
Tyvärr hade jag glömt Chubbys begravningsritual.
Alla hade hällt whisky I kistan.
Pappa.
Det luktar fortfarande bränd Chubby.
Lill-Chubby har köpt motellet. Ni är vräkta.
Imponerande! Du har köpt motellet.
Och det är omdöpt till "Earl är en fikus". Jag bryr mig inte.
Jag behövde pengar till logi-
- och några öl för att komma på en lösning.
Jag fattar. Du äger hela jävla staden!
Ingen vågar hjälpa mig! Du vinner. Är du nöjd nu?
Till och med bankomaten. Vilken idiot.
Idéerna var slut. Chubby vann.
Chubby vann inte den här gången. Det gjorde ni.
Darnell hade lyssnat på mig.
Dodges liv kan bli bättre. Ni kan få det lättare.
- Dodge förtjänar att få veta. - Jag säger inget.
Och du ska inte lägga dig i.
Darnell tyckte också att Dodge borde få veta.
Han insåg att Chubbys pengar skulle kunna köpa lyxartiklar.
Nu passar de igen.
Som nya skor.
Efter att ha jobbat hos CIA, på cirkus och som rörmokare-
-lyckades Darnell med det omöjliga.
Att plocka ett hårstrå.
Det var nog inget.
Jag gjorde samma sak på Castro. Det här var enkelt.
Tack, Krabbmannen.
Titta här! Du vann inte! Jag och mina vänner vann!
Jag har ett hårstrå från dig. Dra åt helvete, Lill-Chubby!
Den jäveln gjorde en Castro.
Krabbmannen distraherade Joy medan jag tog DNA från Dodge.
Men det var inte kul att se honom göra min specialare.
Tandborstarna såg likadana ut. Jag tog allihop.
Jag snodde antibakteriell salva också.
Du har nåt på ryggen.
Jag ville inget säga förrän jag hade ett botemedel.
Jag skickade DNA-proverna till labbet-
- och vi fick brevet med resultatet av Catalina.
Provsvaret var oväntat.
- Du har ljugit igen. - Vad snackar du om?
- Jag testade Dodges DNA. - Du fick ju inte lägga dig I!
- Hur fick du tag I Chubbys DNA? - Det är oväsentligt.
- Lill-Chubby är inte Dodges far. - Jo, det är han.
- Nej. Proverna matchar inte. - Då visar testet fel.
Det omöjligt. Jag minns hur det gick till.
Joy sa att det hände på en halloweenfest.
Vill du ha ett ben, Lewinsky?
Jag föredrar dem lite köttigare.
Ju längre kvällen gick, desto sämre blev urvalet.
Det var svårt att se skillnad på kostymerna för män och kvinnor.
Sen blev urvalet äldre, skalligare och naknare.
Tjena, gullet. Får jag fråga en sak?
Är det halloween?
Till slut tog Joy de benrester som fanns kvar.
Nu gör vi det.
Glad halloween!
Var det då Steve klädde ut sig till Kool-Aid-kille...
- ...och bröt näsan mot väggen? - Ja.
Då hade jag skelettkostym!
Va?
- Nej. - Jo.
- Satte du på mig? - Tvärtom! Jag var full.
Jag minns inget efter Steves olycka.
- Herrejesus! - Jag vet. Jag är Dodges pappa.
Det förklarar varför han redan börjar få mustasch.
- Vi har ett annat problem. - Vadå?
Ditt DNA matchar pojkarnas. Mitt DNA matchar ingen alls.
- Vad innebär det? - Jag är inte Earl Juniors pappa.
Ta det lugnt nu, allihop.
FORTSÄTTNING FÖLJER
Text: Lena Eddebrant www.sdimedia.com